ヒマラヤ - 7000m以上の山々 - *
* Set up | 2008/4/1 |
* Updated | 2024/12/5 |
+ | トップページ | 目 次 | 凡 例 | ヒマラヤ | 序 | 後 記 | 附 録 | 参 考 文 献 | + | ||||||||||||||
+ | [Top Page] | * | [Site Map] | * | [Remarks] | * | [Himalaya] | * | [Preface] | * | [Afterword] | * | [Appendix] | * | [References] | + | |||||||
++ | *What's New | HIMA | KARA | 1 | 2 | 3 | 4 | Ref | Map | ++ |
ヒマラヤ - 7000m以上の山々 - |
ガンケル・プンズム山群 |
○7000m以上の山 (Higher than 7000m Peaks) |
++ / + | Name | Height | First Ascent | Note | |||||||
Type | |||||||||||
I | ガンケル・プンズム#4 [Gankar Punsum#26,27,28,29,45,49] (ガンカル・プンスム#1, ガンカー・プンスム#6, ギャンケ・プンズム, クウラ・カンリィ第二#50, 崗嗄普松#11,18,42, Gangkhar Puensum#42, Gangkar Puensum#32,40,41,48, Kankar Punsum#44, Kangri#21,35, Gangri#25, Rinchita#24, Highest of Group B#33, Kulha Kangri#34, Kula Kangri#46) |
7570#1,2,7,8,11,18,42,48 (7239#5) (7335#27,28,29) (7483#33) (7500#23) (7520#41) (7540#15,17,21,37) (7541#4,9,10,14,16,20,22,24,25,26,30,31,32,34,35,40,43,45,46,49,50) (7550#3,44) (7564#47) (7567#12,13,19) (7620#38,39) (7630#36) |
|||||||||
S | P7050 (NE of Gangkar#32) |
c7050#1 (6765#12) (7239#10,22,24,25,32,34,35,40) (7315#33) (7325#48) |
|||||||||
Q | リャンカン・カンリ#6 [Laingang Kangri#2,8,42] (良崗康日#8, 良崗崗日#18,42, 娘崗康日#17, Liangkang Kangri#48, Gangkar Punzum-East Summit#20, クウラ・カンリイ第四#50, S.P. No. 1#33) |
7534#1,2,6,8,18,42,48 (7468#33) (7500#20) (7510#14,43) (7516#24,25,32,34,35,50) (7516?#45) (7534.6#7,18) (7535#12,13,17) |
1999.5 日本 | ||||||||
S | P7273 | 7273#6,18 (c7200#1) |
|||||||||
Q | P7012 | 7012#6,18 (7015#48) |
|||||||||
Type | Name | Height | First Ascent | Note | |||||||
xx / x |
#1: 薬師・雁部96 #2: 中国登山協会・中国西蔵自治区登山協会95 #3: 雁部84d #4: 山岳年鑑86, p32 #5: B&B96m #6: 岳人 No. 620 (99-2), p60 #7: 岳人 No. 626 (99-8), p68 #8: 喜馬拉雅山冰川資源図99m #9: Carter85 #10: Neate89, p20-23 #11: 吉永99 #12: USSR-1/10-H-46-133-86m #13: USSR-1/20-H-46-31-86m #14: 陸測-1/100-印東-3-42m #15: AMS-1301-1/100-NH46-60m, GSGS-1301-1/100-NH46-59m #16: GSGS-4695-1/100-437-56m (メートル換算値) #17: 西蔵自治区地図冊2005m #18: 日本リャンカン・カンリ登山隊2003, p52, p55 #19: USSR-1/50-H-46-В-87m #20: Kielkowski98b #21: Bailey & Meade24m #22: 吉沢77, p52-53 #23: ガンサー88b, p160-161 #24: Ward66m (メートル換算値) #25: AMS-L500-1/25-NH46-13-56m (メートル換算値) #26: Jordans2005, p120-121 #27: Reise-Know-How2006m #28: Gizi Map2005m #29: Gecko Maps2005m #30: SOI14m (メートル換算値) #31: Ryder05m (メートル換算値) #32: Neate95 #33: Ugyen Gyatso 16m (メートル換算値) #34: Rinzin Nimgyl 16m (メートル換算値) #35: SOI 1920s-m (メートル換算値) #36: JOG-1501-1/25-NH46-13-78m #37: AMS-1301-1/100-NH46-47m #38: TPC-1/50-H-10D-84m (メートル換算値) #39: TPC-1/50-H-10A-80m (メートル換算値) #40: Kohli85 #41: Komori2011 (tentative result) #42: 中村2016, p98-99, p100-101 #43: SOI44m (メートル換算値) #44: SSAF79m #45: 京都大学山岳部報告 第17号(1994), p17折り込み地図 #46: Karan67m (メートル換算値) #47: Bhutan2006m #48: Seyfferth's Map [2024.10確認] #49: Jordans2018, p256 #50: 小暮51, p22 |
○7000m未満になった山 (Former 7000m Peaks) |
++ / + | Name | Height | First Ascent | Note | |||||||
Type | |||||||||||
I | メルンギ・カン [Melunghi Kang#13,21,28,30] (Melungi Kang#29, Melunghi Gang#26, Zheng Kangri#28, Zhen Kangri#2,11, 珍扛日#20, S.P. No. 3#22) |
6902#1,2,5,11,20,28,30 (6888#22) (6895#17,23,24) (6911#8,9,12) (7000#3,13,15,21,26,29) (c7000#6,7) |
|||||||||
I | チュムハリ・カン [Chumhari Kang#27,28,30,31] (Chumhari Gang#26, Chumhar Gang#21, Kuangnam Gam#2,11,28) |
6613#1,2,11,28 (6580#27) (6595#14,17,25) (6600#18) (c6600#6,31) (6645#9,10) (6710#30) (6754#19) (7000#4,15,16,21,26) (c7000#7) |
|||||||||
Type | Name | Height | First Ascent | Note | |||||||
xx / x |
#1: 薬師・雁部96 #2: 中国登山協会・中国西蔵自治区登山協会95 #3: 雁部84d #4: 雁部84c #5: 岳人626号 (99-8), p68 #6: Carter85 #7: Neate89, p20-23 #8: USSR-1/10-H-46-134-86m #9: USSR-1/20-H-46-31-86m #10: USSR-1/10-H-46-133-86m #11: 日本リャンカン・カンリ登山隊2003, p52 #12: USSR-1/50-H-46-В-87m #13: Kielkowski98b #14: Bailey & Meade24m #15: 吉沢77, p52-53 #16: ガンサー88b, p160-161 #17: AMS-L500-1/25-NH46-13-56m (メートル換算値) #18: Jordans2005, p120-121 #19: JAN Vol. 8, p106 #20: 中国-1/100万地形図-H-46-97m #21: Neate95 #22: Ugyen Gyatso 16m (メートル換算値) #23: Rinzin Nimgyl 16m (メートル換算値) #24: AMS-1301-1/100-NH46-47m #25: SOI 1920s-m (メートル換算値) #26: Kohli85 #27: Komori2011 (tentative result) #28: 中村2016, p98-99, p100-101 #29: SSAF79m #30: Seyfferth's Map [2024.10確認] #31: Jordans2018, p256 |
+ | |
xx | |
+ | |
++ | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
○概念図 (Maps)
・中国登山協会・中国西蔵自治区登山協会95, p182・・・ガンケル・プンズム周辺の地形図 (1: 250000)
・中村2016, p98-101・・・ルナナ山群、ガンケル・プンズム山群、クーラ・カンリ山群の地図(ほぼ同じ図が中村2019, p84-85、中村2021, p32にあり)
・USSR-1/10-H-46-133-86m, H-46-134-86m・・・ガンケル・プンズム山群の地形図 (1: 100000) (この地図の一部はJAN Vol. 13, p2に転載される)
・USSR-1/20-H-46-31-86m・・・ガンケル・プンズム山群の地形図 (1: 200000)
・岳人620号 (99-2), p60・・・ガンケル・プンズム北面の概念図
・岳人626号 (99-8), p68・・・ガンケル・プンズム北面の概念図。ほぼ同じ図がJAN Vol. 1, p18にあり
・薬師・雁部96, p80
・Jordans2005, p120-121
・Jordans2018, p256
・深田83(5), p53
・雁部84d
・喜馬拉雅山冰川資源図99m
・日本リャンカン・カンリ登山隊2003, p52, p55
・JAN Vol. 13, p4, p5
・Günter Seyfferth(独)のWeb Site "Die Berge des Himalaya" [URL: https://www.himalaya-info.org/index.htm ] 内のGrenzregion Bhutan-Nord/China [ https://www.himalaya-info.org/Map%20bhutan_nord.htm ][2024.10 閲覧]
○写真 (Photographs) |
* Günter Seyfferth(独)のWeb Site "Die Berge des Himalaya" [URL: https://www.himalaya-info.org/index.htm ] 内のGrenzregion Bhutan-Nord/China [ https://www.himalaya-info.org/Map%20bhutan_nord.htm ] には各方面からみたガンケル・プンズム山群の写真が掲載され、ピーク同定がされている。[2024.10 閲覧] |
++ / + |
カンチェンジュンガ山群、チョモラーリ山群、ルナナ山群、ガンケル・プンズム、パウフンリ山群 [Kangchenjunga Group, Chomolhari Group, Lunana Group, Gankar Punsum, Pauhunri Group] |
(航空写真, from west)中村2019, p57 *** |
パウフンリ山群、チョモラーリ山群、カンチェタ山群、マサ・カン山群、ルナナ山群、ガンケル・プンズム山群 [Pauhunri Group, Chomolhari Group, Kangcheta Group, Masa Kang Group, Lunana Group, Gankar Punsum Group] |
(ガンプーから)川崎橘山想会85, 巻頭写真ページ ** |
カンチェンジュンガ山群、チョモラーリ山群、ガンケル・プンズム [Kangchenjunga Group, Chomolhari Group, Gankar Punsum] |
(航空写真, from west)中村2019, p58 *** |
ルナナ山群, クーラ・カンリ山群, ガンケル・プンズム山群 [Lunana Group, Kula Kangri Group, Gankar Punsum Group] |
(Panorama from Lake Puma Yumco)中村2016, p102-103 *** |
ルナナ山群, ガンケル・プンズム山群 [Lunana Group, Gankar Punsum Group] |
(panorama from the summit of Pointe St George)Sale2009, p168 ** [Michael Ward] |
ガンケル・プンズム山群 [Gankar Punsum Group] |
(from north)中村2019, p89 *** (北面, クーラ・カンリC3(6790m)から)神戸大学88, カラーページ *** [神戸大学登山隊](ほぼ同じ角度からの写真が山と渓谷86-8, p27及び平井96, p280にあり)(「西稜上から背後をふりかえるとブータンの山々や大氷河が広がる」という説明がついた写真。ガンケル・プンズム山群の各ピークが写る) (ブータン側, ドメンデの丘から)薬師・雁部96, p28 *** [藤田弘基] (クーラ・カンリ峰南面から)岳人620号 (99-2), p61 ** [宮坂永史] (from C3 on Kula Kangri)神戸大学山岳部・山岳会チベット委員会2006, 38 ** (ナムシラ山頂からのパノラマ)東京都北部勤労者山岳連盟ブータン・ヒマラヤ登山隊85, p18-19 * |
ガンケル・プンズム, リャンカン・カンリ, クーラ・カンリ [Gankar Punsum, Laingang Kangri, Kula Kangri] |
(from south, 航空写真)ヒマラヤ No. 425 (2007-4), 表紙写真 ** [Ms. Francoise Pommeret](ほぼ同じ写真がJAN Vol. 8, p104及びJAN Vol. 13, p7にあり) |
ジェジェカンプー・カン, カンプー・カン, ガンケル・プンズム [Jejekangphu Kang, Kangphu Kang, Gankar Punsum] |
(from the summit of Peak St. George)AJ Vol. 70-May, No. 41 ** [M. P. Ward] |
トンシャンジャブ, テリ・カン, カンプー・カン, ジェジェカンプー・カン, ガンケル・プンズム [Tongshang Jabu, Teri Kang, Kangphu Kang, Jejekangphu Kang, Gankar Punsum] |
(マサン・カンから)岳人466号 (86-4), p17 ** [京都大学学術登山隊](同じ写真が堀86, 巻頭写真にあり)(小さい写真だが、山容の比較検討から表記のピークが写っていると推測される) |
チュムハリ・カン, ガンケル・プンズム [Chumhari Kang, Gankar Punsum] |
(西から)Gansser83, p118-119 ** [Augusto Gansser](ほぼ同じ角度からの写真がGansser83b,
p88-89にあり) (Looking south-east from the summit of Yak Peak(18,000ft))Noyce & McMorrin 69, p114-115 ** (from Yak Peak(c18,000ft)) AJ Vol. 71-Nov, No. 73 ** [Michael Ward] (from viewing point beyond Thanza)Jordans2018, p143 ** (from side trip north east of Thanza)Jordans2018, p145, p301 ** 川崎市教員登山隊スビダーニェ同人87, p108 ** |
ガンケル・プンズム, リャンカン・カンリ [Gankar Punsum, Laingang Kangri] |
(クーラ・カンリ I 峰 C2 (6220m) から)岳人 708号 (2006-6), p120 *** [大谷映芳] (N face, from Lake Puma Yumco)中村2021, p34 *** (taken at Puma Yumco)中村2019, p90 *** (from Dochu La 3150m Bhutan)中村2019, p91 *** [Liu Yuhong] (北から) 白川2000, No. 114 ** [白川義員] (N face)中村2016, p106 ** (中国側から)岳人633号 (2000-3), p93 ** [読売新聞写真部] (プマヨン・ツォ湖畔から遠望)日本リャンカン・カンリ登山隊2003, p144 ** (読売新聞1999年1月7日の記事の転載) (北面)日本リャンカン・カンリ登山隊2003, p140 * |
ガンケル・プンズム, メルンギ・カン [Gankar Punsum, Melunghi Kang] |
(クーラ・カンリから)神戸大学山岳部・山岳会チベット委員会2006, 34 *** (from C2 on Kula Kangri)神戸大学山岳部・山岳会チベット委員会2006, 37 ** (Southeast face, from Camp Cedi 4360m)Jordans2005, p260 ** [Bart Jordans] (Southeast face, from Cedi camp)Jordans2018, p248 ** (ブータン側から)AACK時報 No. 7, 巻頭写真 ** (東ブータン ワタン・ラから)桑原78, p204 * [京都大学学術調査隊] (中央ブータンの峠から)今枝94, p11 * |
ガンケル・プンズム [Gankar Punsum] |
(South-east face)Jordans2005, p262 *** [Bart Jordans] (south side)JAN Vol. 13, p1 *** [Yoshio Ogata] (S face)中村2021, p35 *** [大内倫文] (南面)日本ヒマラヤ協会98, p166 *** (from central (south) ridge)中村2016, p107 *** [Y. Ogata] (BC - C1間から)川崎市教員登山隊スビダーニェ同人87, p91 *** (SW face)中村2021, p36 *** [小森次郎] (SW face)中村2016, p106 *** [J. Komori] (南西面)日本ヒマラヤ協会北海道85, 巻頭写真 *** (西面)Olschak et. al. 83, p54-55 *** [U. Gansser and A. Gansser] (from west)Sale2009, p96-97間の図版ページ *** (ブータン側から, 航空写真)白川2002, 31 *** [白川義員](同じ角度からの写真が白川2007, 図版52にあり) (ブータン側から, 航空写真)白川2002, 32, 33 *** [白川義員] (ブータン側から)水越93, 21 *** [水越 武] (東ブータン ワタン・ラから)桑原78, 巻頭写真 ** [京都大学学術調査隊] (南面, マンデ・チュー側から)尾形2009, p143 ** [尾形好雄] (from the opposite side of glacier upstream Mandi Chu)JAN Vol. 13, p8 ** [Yoshio Ogata] (南面)尾形2009, p147 ** [尾形好雄] (南面)山岳年鑑86, p33 ** [日本ヒマラヤ協会隊] (南面)岳人463号 (86-1), p80 ** (ドメンデ山頂(約4200m)から)藤田2006, p12 ** [藤田弘基] (ほぼ同じ写真が薬師・雁部96, p24にあり) (from the South)AAJ 1987, Plate 64 ** [Sepp Mayerl](登山ルート入り) (南面, from the Lubsing La)Fletcher75, p361 ** [F. Ludlow & G. Sherriff] (南面)女子登攀クラブ83, 巻頭カラーページ ** (写真説明は「クーラカンリと思われる山」) (南面)川崎市教員登山隊スビダーニェ同人86, p76 ** [女子登攀クラブ。読売新聞1984年11月14日からの転載] (登山ルート入り) (南西面)山と渓谷86-1, p21 ** [尾形好雄](ほぼ同じ角度からの写真が尾形2009, p2にあり) (南西面)ヒマラヤ No. 171 (86-2), p6 ** (ブータン側, 中央稜から)日本ヒマラヤ協会98, 巻頭写真 ** (中央稜から)尾形2009, p151 ** [尾形好雄] (ブータン側から)岩田他95, p72, p73 ** [尾形好雄] (ブータン側から)Jordans2005, p270 ** [Yoshio Ogata, Japanese Expedition, 1985] (ブータン側から)Jordans2018, p213 ** [Yoshio Ogata] (BC(5020m)から)川崎市教員登山隊スビダーニェ同人87, p107 ** (BC手前から)川崎市教員登山隊スビダーニェ同人87, p106 ** (from Snow Dome to C2)JAN Vol. 13, p9 ** [Yoshio Ogata] (南西面)日本ヒマラヤ協会北海道84 ** (同じ写真がヒマラヤ No. 166 (85-9), p1にあり) (南西面)岳人620号 (99-2), p59 ** [日本ヒマラヤ協会隊] (Southeast face)Jordans2018, p236 ** (中央ブータン コクタン・ラから)岳人460号 (85-10), p57 ** [小松義夫] (西面)岳人460号 (85-10), p62 ** [吹田啓一郎] (西面)日本ヒマラヤ協会北海道85, p1 ** (西面)ヒマラヤ No. 409 (2005-12), p16 ** (同じ写真が山森2009, p11にあり) (西面)ヒマラヤ No. 440 (2008-7), p10 ** (ガンプーから)川崎橘山想会85, カバー写真, 巻頭写真ページ ** (from the North West)AJ Vol. 102 (1997), Plate 91 ** [Michael Ward] (near Gankar Punsum Base Camp)Jordans2005, p251 ** [Steve Berry, Himalayan Kingdoms] (from a point before reaching BC)JAN Vol. 13, p8 ** [Yoshio Ogata] (from near Gangkar Punsum Base Camp)Jordans2018, p240 ** [Steve Berry 'Mountain Kingdoms'(1986)] (from near Gophu La)Jordans2018, p233 ** [Ugyen Peljor Tshering] (on the way to Gophu La)Jordans2005, p245 ** [Bart Jordans] (from the way to Gophu La)Jordans2018, p232 ** (ブータン側から)Neate89, p20 ** [Steven Berry] (北面, リャンカンカンリ頂上から)岳人626号 (99-8), p69 ** [角谷道弘](ほぼ同じ写真がAAJ Vol. 42, p390、JAN Vol. 1, p19, 日本リャンカン・カンリ登山隊2003, p110, p133にあり) (north face, from Laingang Kangri)JAN Vol. 13, p5 ** [JAC 1999 Expedition] (北面)AACK時報 No.10 (1987-5), p60 ** (from Kulha Kangri)中村2016, p107 ** [D. Gildea] (クーラ・カンリから)日本リャンカン・カンリ登山隊2003, p117 ** (ドチュ・ラから)片山97, p186 ** [片山英一](写真説明はブータン・ヒマラヤだが、山容からガンケル・プンズムと思われる) 山と仲間84-12, p8-9 ** [労山東京北部連盟] 地球の歩き方2007, p15 ** [小川良輔] 尾形2015, p23 ** ヒマラヤ No. 171 (86-2), 表紙写真 ** (西面, カンカチュ・ラ(5100m)から)岳人620号 (99-2), p63 * [蛭田弥希] (南面, Marlung Chuから)Fletcher75, p338 * [F. Ludlow & G. Sherriff] (from south)Kielkowski 2005, p248 * [S. Mayerl] (頂上部)尾形2009, p158 * [尾形好雄] 地理 Vol. 38, No. 10 (93-10), p4-5 * [江口 卓] 川崎市教員登山隊スビダーニェ同人87, p104 * |
リャンカン・カンリ [Laingang Kangri] |
(北東面, C1から)山と渓谷99-8, p118 ** [小林尚礼](ほぼ同じ写真が岳人626号
(99-8), p67にあり) (北面)日本リャンカン・カンリ登山隊2003, p153 ** [N. Kobayashi] (北面)日本リャンカン・カンリ登山隊2003, 表紙カバー写真, p28 ** (ローザ谷から)日本リャンカン・カンリ登山隊2003, p50 ** ヒマラヤ No. 409 (2005-12), p15 ** (同じ写真が山森2009, p10にあり) JAN Vol. 13, p5 ** [JAC 1999 Expedition] |
メルンギ・カン [Melunghi Kang] |
(東面)MW64/65, 図版32 *** [アウグスト・ガンサー](同じ写真がGansser64, Photo
90にあり) (南東壁)Gansser83, p92 ** [A. Gansser] |
チュムハリ・カン [Chumhari Kang] |
日本ブータン協会82, p9 *** (「北部ブータンの東ルナナ地方から眺めるグレートヒマラヤの峰」という説明の写真。山容からチュムハリ・カンと推測され、撮影者はおそらくA.
ガンサー) Olschak et. al. 71, Photo 78 *** [U. Gansser and A. Gansser] (クーラ・カンリから)神戸大学山岳部・山岳会チベット委員会2006, 35 ** (東面, リャンカンカンリC3から)岳人626号 (99-8), p68 ** [角谷道弘](ピーク名の説明はないが、撮影方向及び山容からチュムハーリ・カンと推測される) (パノラマ写真)川崎市教員登山隊スビダーニェ同人87, p112-113 ** 川崎市教員登山隊スビダーニェ同人87, p109 ** Jordans2018, p158 ** [Robin Boustead] (from Lugge Tsho lake)JAN Vol. 8, p106 * [Shuji Iwata] Gansser83, p156 * [A. Gansser] Jordans2018, p12 * [Robin Boustead] |
xx / x | * |
○参考文献 (References)
・Nakamura2012・・・多くの図版をもとにガンケル・プンズム山群とナムチャ・バルワ山群の登山史を解説
・薬師・雁部96, p79-81
・月原94
・吉永99・・・ガンケル・プンズムとクーラ・カンリの周辺の国境線について紹介
・斉藤99
・中国登山協会・中国西蔵自治区登山協会95, p182
・岳人 No. 620 (99-2), p59-61・・・1998年秋に行われたガンケル・プンズム北面の偵察記録
・雁部84d
・吉沢84, p114-115
・吉沢77, p60
・中村2016, p47
*: | ガンケル・プンズム山群のピーク名及び標高については、このWeb Siteでは中国登山協会・中国西蔵自治区登山協会95, p182の地形図及び薬師・雁部96、岳人 No. 620 (99-2), p59-61の記述を採用している(各ピークの位置関係については下図を参照のこと)。なお、1973年9月にインド・ブータン合同隊がゴンカー南峰(ガンケル・プンズム南峰) 7480m (6760?)に登頂したといわれるが、詳細な情報がないので不明な点が多い(吉沢84, p114-115、薬師・雁部96, p81)。 |
** |
ヒマラヤ Himalaya ** |-----> ヒマラヤ山脈 Himalaya Mountain **********|----->> アッサム・ヒマラヤ Assam Himalaya **********|----->> ブータン・ヒマラヤ Bhutan Himalaya **********|
**********|
**********|
**********|
**********|
**********|
**********|*****|----->>> クーラ・カンリ山群 Kula Kangri Group
*****|----->>> ガンケル・プンズム山群 Ganker Punzum Group ***
*****|----->>> ルナナ山群 Lunana Group
*****|----->>> # マサ・カン山群 # Masa Kang Group
*****|----->>> # カンチェタ山群 # Kancheta Group
*****|----->>> チョモラーリ山群 Chomolhari Group
**********|----->> シッキム・ヒマラヤ Sikkim Himalaya
List of 7000m & 8000m Peaks in the Himalaya |
Copyright by Y. YAMAUTI (2024) |
[Gankar Punsum Group]
(Bhutan Himalaya)
Himalaya Mountain
xx | トップページ | 目 次 | 凡 例 | ヒマラヤ | 序 | 後 記 | 附 録 | 参 考 文 献 | xx | ||||||||||||||
x | [Top Page] | * | [Site Map] | * | [Remarks] | * | [Himalaya] | * | [Preface] | * | [Afterword] | * | [Appendix] | * | [References] | x | |||||||
x | *What's New | HIMA | KARA | 1 | 2 | 3 | 4 | Ref | Map | x |