ヒマラヤ - 7000m以上の山々 - *
| * Set up | 2008/4/1 |
| * Updated | 2024/12/5 |
| + | トップページ | 目 次 | 凡 例 | ヒマラヤ | 序 | 後 記 | 附 録 | 参 考 文 献 | + | ||||||||||||||
| + | [Top Page] | * | [Site Map] | * | [Remarks] | * | [Himalaya] | * | [Preface] | * | [Afterword] | * | [Appendix] | * | [References] | + | |||||||
| ++ | *What's New | HIMA | KARA | 1 | 2 | 3 | 4 | Ref | Map | ++ | |||||||||||||
| ヒマラヤ - 7000m以上の山々 - |
| サラグラール山群 |
| ○7000m以上の山 (Higher than 7000m Peaks) |
| ++ / + | Name | Height | First Ascent | Note | |||||||
| Type | |||||||||||
| I | ランガール・ゾム#3 [Langhar Zom] (コー・イ・ランガール, Langar Zom I (M)#29, Koh-e Langar or Langar Zom#25, Langhar#45) |
c7070#1,2,3,4,5 (c6950#21) (7000#10) (7050#11) (〜7000#45) (7060#35) (7064#14) (7070#7,23,29,42) (7072#25) (c7100#13) (7166#34) |
1964.7 西ドイツ | ||||||||
| S | ランガール・ゾム南東峰#1 [Langhar Zom Southeast] (ウシュコ・ゾム, Langar Zom II#23, Langar Zom IV (E)#29, Koh-e Langar East Peak#25) |
7061#1,2,3,4,5,10,13,21,23,25,28,45 (7052#14,15) (7061 or 6950#29) (7062#7,16,17,18) |
1967.7 日本 | ||||||||
| I | サラグラール [Saraghrar#45] (サッド・イシトラアグ#47, Sad Ishtragh#8,9,33, Mt. Sad Ishtrag#38 , Sad Istragh#26) |
7349#1,2,3,4,5,7,9,11,13,16,17,18,21,23,28,29,30,31,32,35,39,40,45,47 (7205#41) (7310#34) (7338#12) (7340#6,14,15,20,22,24,27,36,37,42,44) (7346#38) (7367#8,19,26,33,43,46) |
1959.8 イタリア | ||||||||
| S | サラグラール北峰 [Saraghrar North] (Saraghrar NE#23) |
c7040#1,3,4 (6900#4) (6923#14,15) (c6900 - 7040#2) (7040#7,21,23,28,29,45) (7040?#5,13) |
1959.8? イタリア | *1 | |||||||
| S | サラグラール中央峰 [Saraghrar Central] |
c7330#1,2,3,4,5,13 (7330#7,23) |
|||||||||
| S | サラグラール北西峰 I [Saraghrar Northwest I ] (Saraghrar Northwest#42, Saraghrar West Summit 1#23) |
c7300#1,2,3,4,5,7,13,42 (7300#23) |
2021.9 グルジア | ||||||||
| S | サラグラール北西峰 II [Saraghrar Northwest II ] (Saraghrar West Summit 2#23) |
c7150#7 (7200#23) (c7200#1,4) |
1982.8 スペイン | ||||||||
| S | サラグラール西峰#2 [Saraghrar West#4] (Saraghrar South-South#4,5,13, Saraghrar South-East Summit 2#23) |
c7184#1 (c7000#2,4,5) (c7100#13) (7184#23) |
*2 | ||||||||
| S | サラグラール南西峰α#2 [Saraghrar Southwest α] (Saraghrar Southwest I#7, Saraghrar South-SW Summit 1#23) |
c7250#1,2,4,5,7,13 (7184#3) (c7200#3) (7250#23) (7268#14) |
1971.7 日本 | ||||||||
| S | サラグラール南西峰β#2 [Saraghrar Southwest β] (スノー・ピーク#1,3, Saraghrar South-SW Summit 2#23, Saraghrar Southwest II#7) |
7134#1,7 (7100#23) (c7200#2) |
1971.7 日本 | ||||||||
| S | サラグラール南峰 [Saraghrar South] | 7308#1 (7304#28) (7307#5,7,13,17,21,23,29,45) (c7307#2,3,4) (7316#14) |
1967.8 日本 | ||||||||
| S | サラグラール南東峰 [Saraghrar Southeast] (Saraghrar South-East Summit 1#23) |
c7208#1,2,3,4 (7208#5,7,13,23) (7220-7209#29) (7220#21) |
2005.7 スイス | ||||||||
| Type | Name | Height | First Ascent | Note | |||||||
| xx / x | |||||||||||
| #1: 薬師・雁部96 #2: 宮森72 #3: 吉沢84, p579-580 (ランガール), p213-214 (サラグラール) #4: Neate89, p156-158 #5: 吉沢78 #6: USSR-1/20-J-43-31-80m #7: 宮森2001m-3 #8: Burrard07 (メートル換算値) #9: Burrard33 (メートル換算値) #10: AJ Vol. 71-May, p64 #11: AJ Vol. 71-Nov, to face p203 #12: Gruber67 #13: 吉沢78, p240 #14: USSR-1/5-J-43-121-А-85m #15: USSR-1/10-J-43-121-85m #16: SOI-42D-41m (メートル換算値) #17: SOI-42D/NW-30m (メートル換算値) #18: 陸測-1/25-印42D-42m (メートル換算値) #19: 陸測-1/100-印-14-42m #20: AMS-1301-1/100-NJ43-53m, 1/100-NJ43-67m #21: Wala71m #22: USSR-1/50-J-43-В-89m #23: Kielkowski98b #24: USSR-1/100-J-43-90m #25: Pinelli & Predan 2007, p96-97 #26: Imperial Gazetteer31m-35 (メートル換算値) #27: National Geographic46m (メートル換算値) #28: Maraini63, p100-101間の図版, p268-269間の図版 #29: Linsbauer71m1 #30: SOP-NJ-42/SE-86m #31: SOP-1/100-79m (メートル換算値) #32: Gizi Map2010m #33: SOI1882m (メートル換算値) #34: JOG-1501Air-1/25-NJ43-13-89m (メートル換算値) #35: TPC-1/50-G-6B-81m (メートル換算値) #36: National Geographic44m (メートル換算値) #37: National Geographic52m1 (メートル換算値) #38: Younghusband1892m (メートル換算値) #39: Gizi Map2011m #40: PC-1/50-G-6B-71m (メートル換算値) #41: ONC-1/100-G-6-66m (メートル換算値) #42: AAJ Vol. 64 (2022), p24-33 #43: Robertson1896m (メートル換算値) #44: Gizi Map99m #45: Wala63m #46: SOI 17m (メートル換算値) #47: 小暮51, p23 |
| ○7000m未満になった山 (Former 7000m Peaks) |
| ++ / + | Name | Height | First Ascent | Note | |||||||
| Type | |||||||||||
| I | ラングータ・イ・バルフィ#1,8 [Langhuta-i-Balfi] (ラングータ・バルフィ#3, Languta-e Barfi#17,20, Languta-yi-Barfi#18) |
6827#1,3,6,8,11,15,17 (6788#13,14) (6833#20) (7000#4,9) (c7000#10) (7017#18) |
1963.9 ポーランド | ||||||||
| S | ランガール・ゾム北峰 [Langhar Zom North] (Koh-e Langar North Peak#17, Langar Zom II (N)#18) |
6750#1,17,19 (c6750#15) (c6800#3) (〜7000#21) (7013#13,14) (6750 or 7050#18) |
1964.7 西ドイツ | ||||||||
| S | ランガール・ゾム南峰 [Langhar Zom South] (Koh-e Langar South Peak#17, Langar Zom III (S)#18, Langar II#19) |
6850#1,17,19 (c6850#6) (6900#3) (c6980#13E) (7050#18) |
1964.7 西ドイツ | ||||||||
| S | ランガール・ゾム南々峰#2,3 [Langhar Zom South-South#12] (ワラ・ピーク No.193#5, Wala Peak 193#16) |
6650#8 (c6500#1) (c6700#2,6) (c6750#3,6,12) (6806#13) (7100#16) (c7100#5) |
1974.8 イタリア | *3 | |||||||
| Type | Name | Height | First Ascent | Note | |||||||
| xx / x | |||||||||||
| #1: 薬師・雁部96 #2: 宮森72 #3: 吉沢84, p579-580 #4: ノルウェー隊68, p278-291 #5: ディーレンフルト78 (巻末初登頂リスト) #6: 吉沢78, p236-237, p248-249 #7: USSR-1/20-J-43-31-80m #8: 宮森2001m-3 #9: AJ Vol. 71-May, p64 #10: AJ Vol. 71-Nov, to face p203 #11: Gruber67 #12: 吉沢78, p240 #13: USSR-1/5-J-43-121-А-85m (13Eは等高線の表示からの編者推測値) #14: USSR-1/10-J-43-121-85m #15: Wala71m #16: AAJ 1976, p546-548 #17: Pinelli & Predan 2007, p79, p92-p97 #18: Linsbauer71m1 #19: 吉沢67, p339-340 #20: AAJ Vol. 64 (2022), p24-33 (GPS) #21: Wala63m |
| + | |
| xx | |
| + | |
| ++ | ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ |
○概念図 (Maps)
・宮森2001m-3
・薬師・雁部96, p570-571
・吉沢78, p236-237, p248-249, p240
・USSR-1/5-J-43-121-А-85m, J-43-121-Б-85m・・・サラグラール山群、ウルゲント山群の地形図
・USSR-1/10-J-43-121-85m
・USSR-1/20-J-43-31-80m
・宮森71, p192
・深田83(4), p183
・Neate89, p157
| ○写真 (Photographs) |
| *宮森72（山岳 第66年）には各方面からみたサラグラールの写真及びスケッチが収録されている。 |
| ++ / + |
| 東部ヒンドゥ・クシュ [Eastern Hindu Kush] |
(from 5690m on Khorabohrt Dar (Buni Zom Group))AJ Vol. 72-May, No. 1, 2
** [G. Gruber]（東部ヒンドゥ・クシュ連峰のパノラマ写真。この写真はノルウェー隊68, 巻頭写真に転載される。ルンコー山群、ウルゲント山群 、サラグラール山群 、ウドレン・ゾム山群、イストル・オ・ナール山群、ティリチ・ミール山群が写る) (航空写真)山田2007, p130-131 ** [山田圭一](写真説明は「ヒンズークシ遠望」。ウルゲント山群 、サラグラール山群 、ウドレン・ゾム山群、イストル・オ・ナール山群、ティリチ・ミール山群が写る) |
| ルンコー山群, ウルゲント山群, サラグラール山群, ウドレン・ゾム山群 [Lunkho Group, Urghent Group, Saraghrar Group, Udren Zom Group ] |
(Panorama, from the summit of Peak 6392m (Wakhan Wala's No.354))山岳 第65年 (1971), p76-77間の図版ページ *** [平位 剛] |
| ルンコー山群, ウルゲント山群, サラグラール, コー・イ・シャカウル, コー・イ・ケシュニ・ハーン, ノシャック山群 [Lunkho Group, Urghent Group, Saraghrar, Koh-i-Shakawr, Koh-i-Keshni Khan, Noshaq Group ] |
(Panorama southeast from Pik Mayakovsky)AAJ Vol. 54, p213 * [Michael Kleslo] |
| サラグラール山群, ルンコー山群 [Saraghrar Group, Lunkho Group] |
(ティリチ・ミール頂上から)日本山岳会石川支部72, 巻頭写真 * |
| サラグラール山群, ウルゲント山群 [Saraghrar Group, Urghent Group] |
(from Pik Moscow Olympic Games to north)AAJ Vol. 54, p241 ** [Zdenda Bouda] |
| サラグラール山群, ウドレン・ゾム山群, ノシャック山群 [Saraghrar Group, Udren Zom Group, Noshaq Group] |
(from Pik Moscow Olympic Games to northeast)AAJ Vol. 54, p241 ** [Zdenda Bouda] |
| イストル・オ・ナール山群, サラグラール山群, ルンコー・イ・ハワール東峰 [Istor-o-Nar Group, Saraghrar Group, Lunkho-i-Hawar East] |
(from the West ridge of the Tirich Mir 7708m)山岳 第66年 (1972), fig. 20 ** [Fukuoka Exp. 1969] |
| サラグラール山群 [Saraghrar Group] |
(南面, スカイ・ゾム西稜から)薬師・雁部96, p514-515 *** [藤田弘基](ほぼ同じ写真が藤田2006,
p105、藤田92, 28にあり) (visto dalle atture sopra Gram Shal)Maraini63, Photo 89 *** (東面, ジワール川から)藤田2009, p206-207 *** [藤田弘基] (東面, ジワール川中流域から)薬師・雁部96, p514-515 ** ［藤田弘基］ (Saraghrar北東峰から)宮森・雁部2001, p44 ** [横山史郎] (この写真はWala2008, p62に転載される) (from the Rosh Gol Glacier)AAJ Vol. 57 (2015), p272 ** [Pat Deavoll] (from Gramshai, Chitral)AJ Vol. 48-No. 253 (November 1936), p300-301間の図版 ** [R. Schomberg] |
| イストル・オ・ナール, サラグラール [Istor-o-Nar, Saraghrar] |
(ティリチ・ミール頂上から)日本山岳会石川支部72, 巻頭写真 * |
| サラグラール, ランガール・ゾム [Saraghrar, Langhar Zom] |
(西面)山岳 第63年 (1969), p44-45間の図版ページ *** [倉知 敬] (コー・イ・シャヨーズより)MW64/65, 図版9 ** [マルクス・シュムック] 山本68, p112-113間の図版ページ ** (from Languta-e-Barfi)AAJ Vol. 64 (2022), p27 * [Archil Badriashvili] |
| ランガール・ゾム主峰, 北峰 [Langhar Zom Main, North] |
(north-west face seen from the Langar-Sar Shakhawr valley)Pinelli & Predan 2007, p96 *** [Gianni Predan] (from the upper glacial Langar valley)Pinelli & Predan 2007, p14 ** [Gianni Predan] (from the upper Langar valley)Pinelli & Predan 2007, p99 * [Gianni Predan] |
| ランガール・ゾム [Langhar Zom] |
(西壁, Udlen Zom南稜から)宮森・雁部2001, p46 ** [茨城大学隊] 山岳 第64年 (1970), p60-61間の図版ページ ** ［1968年早大隊］ (from northeast) Kielkowski 2005, p471 * [Fot. Arch.] Eiselin63, Abb.25 * [Alois Strickler] Gliwicki Klub Wysokogorski76, p4 * |
| ランガール・ゾム南東峰 [Langhar Zom Southeast] |
(北東面, ウシュコ氷河右岸から)薬師・雁部96, p516 *** [藤田弘基](ほぼ同じ写真が藤田2006, p104、藤田93, p183、藤田96b,
No. 84に、同じ角度からの写真が藤田90, p66-67にあり) 飯豊 第9号(1978), p122 ** [梅津晃一郎] ヒマラヤ No. 445 (2008-12), p17 ** (同じ写真が山森2009, p132にあり) 朝日新聞社78, p131 * [横山史郎](ほぼ同じ写真が山と渓谷社75, p98にあり) |
| ランガール・ゾム, ラングータ・イ・バルフィ [Langhar Zom, Langhuta-i-Balfi] |
(Saraghrarから)宮森・雁部2001, p45 ** [横山史郎] |
| サラグラール [Saraghrar] |
(サルト峠(3930m)から)藤田90, p104-105 *** [藤田弘基] (ウドレン・アンから)山本68, 巻頭写真 *** (from southwest)Sociedad Deportiva Excursionista Nums. 67・68・69, p32 *** (西壁)山本68, 巻頭写真 ** (西壁)MW68/69, 図版21 ** [倉知 敬] (西壁)深田73(2), 巻頭写真 ** [倉知 敬](同じ写真が深田83(4), 巻頭写真に、ほぼ同じ写真が吉沢78, p199にあり) (from the west, near Udren An)AJ Vol. 74 (1969), Plate 94 ** [Kei Kurachi] (西壁, Udlen Zom南稜から)宮森・雁部2001, p43 ** [船山 修] (西壁, BCから)岩と雪23号('72-Winter), p78-79 ** [静岡登攀クラブ登山隊] (西面)吉沢78, p35 ** ［鈴木羊三］ (Southwest Ridge)AAJ 1976, Plate 76 ** [Ramon Ramona Brams](登山ルート入り) (from Sucai Zom North)AAJ 1991, Plate 63 ** [Alfred Fendt](登山ルート入り) (S-E face, from the North face of Sucai Zom (W-201) 5972m)山岳 第66年 (1972), fig. 15 ** [S. Yokoyama 1967] (from the East ridge of Langar Zom Main)山岳 第66年 (1972), fig. 8 ** [T. Tachibana 1968] (南面, Buni氷河から)宮森・雁部2001, p47 ** [雁部貞夫] (South face, from the panorama peak of Buni Zom N West ridge) 山岳 第66年 (1972), fig. 13 ** [by Coutesy of Dr. G. Gruber through I. Yoshizawa] (South face, from Sarth An)山岳 第66年 (1972), fig. 14 ** [Y. Katsumi 1971] (東面)藤田96b, No. 83 ** ［藤田弘基］ (Sarth An(3930m)から)ノルウェー隊68, 巻頭写真 ** [一橋大学ヒンズー・クシュ遠征隊] (北面, 頂上部)朝日新聞社78, p132 ** [横山史郎](同じ写真が山と渓谷社75, p97、吉沢78, p199に、ほぼ同じ写真が雁部2009, p238にあり) (northern wall, from Camp II)AJ Vol. 65-No. 301 (November 1960), p154-155間の図版 ** [Fosco Maraini, 1959] 飯豊 第9号(1978), p123 ** [梅津晃一郎] 山と渓谷社67, p93 ** [雁部貞夫] Kielkowski 2005, p658 ** [Fot. Arch.] Maraini63, color photo 21 ** club excursionista de gracia, Vol. XXXVII, p81 ** AJ Vol. 81 (1976), Plate 98 ** [Spanish Expedition 1975](登山ルート入り) 山岳年鑑91, p97 ** [Alfred Fendt](登山ルート入り) (頂上部)ヒマラヤ No. 445 (2008-12), p15 * (同じ写真が山森2009, p130にあり) (from southwest)club excursionista de gracia, Vol. XXXIX, p33 * 日本山岳会京都支部92, 巻頭カラー写真ページ * |
| サラグラール主峰, 北峰 [Saraghrar Main, North] |
(ニロギ氷河左岸から)藤田2006, p103 *** [藤田弘基] |
| サラグラール主峰, 北西峰 I [Saraghrar Main, Northwest I ] |
(from Languta-e-Barfi)AAJ Vol. 64 (2022), p27 *** [Archil Badriashvili] |
| サラグラール中央峰 [Saraghrar Central] |
(from the West peak of Niigata Zom)山岳 第66年 (1972), fig. 6 ** [S. Yokoyama 1967] |
| サラグラール北西峰 I [Saraghrar Northwest I ] |
(northwest face)AAJ Vol. 64 (2022), p30 ** [Archil Badriashvili](登頂ルート入り) |
| サラグラール主峰, 南東峰 [Saraghrar Main, Southeast] |
(東面, ジワール川中流から)藤田93, p180-181 *** [藤田弘基](ほぼ同じ写真が藤田92, 2に、同じ角度からの写真が藤田90, p44-45にあり) |
| サラグラール南東峰, 南峰, 南西峰 [Saraghrar Southeast, South, Southwest] |
(スカイゾム(6089m)に続く尾根上から)藤田90, p94 *** [藤田弘基] (from left of the Warsing Gol-Duru of Peak 24000 ft in Rosh Gol, Chitral)AJ Vol. 48-No. 253 (November 1936), p300-301間の図版 ** [R. Schomberg] |
| サラグラール南峰, 南東峰 [Saraghrar South, Southeast] |
(南面, スカイ・ゾム西稜から)薬師・雁部96, p513 *** [藤田弘基](ほぼ同じ写真が藤田93,
p176及び藤田96b, No. 86にあり) (from a base camp below the south face of Saraghrar) AAJ Vol. 48, p344 ** [Yves-Alain Peter] (south face)AJ Vol. 111 (2006), Plate 154 ** [Yves-Alain Peter] |
| サラグラール南峰 [Saraghrar South] |
(南面, 頂上部)ヒマラヤ No. 445 (2008-12), p16 * (同じ写真が山森2009, p131にあり) |
| サラグラール南東峰 [Saraghrar Southeast] |
(東面)藤田96b, No. 82 *** ［藤田弘基］ (東面, ニロギ氷河4250m地点から)白籏90, 96 ** [白籏史朗] |
| サラグラール南西峰 [Saraghrar Southwest] |
(ニロギ氷河から)白籏93b, 90 *** [白籏史朗] (西壁上部)ヒマラヤ No. 445 (2008-12), p16 * (同じ写真が山森2009, p131にあり) |
| ラングータ・イ・バルフィ [Langhuta-i-Balfi] |
(南東から)薬師・雁部96, p516 *** [藤田弘基](ほぼ同じ写真が藤田93, p178にあり) (南面)吉沢78, p203 *** ［安竹哲雄］ (north-north-west face seen from the Shakhawr valley)Pinelli & Predan 2007, p78 *** [Gianni Predan] (north-north-east face seen from the Langar-Sar-Shakhawr valley)Pinelli & Predan 2007, p90 *** [Gianni Predan] (BCから)山本68, p80-81間の図版ページ *** (BCから)山本68, 巻頭写真 ** (south face)AAJ Vol. 64 (2022), p26 ** [Archil Badriashvili](登山ルート入り) (south face)AAJ Vol. 57 (2015), p273 ** [Pat Deavoll](試登ルート入り) 藤田96b, No. 87 ** ［藤田弘基］ (from the summit of Saraghrar Northwest (ca 7300m))AAJ Vol. 64 (2022), p33 * [Giorgi Tepnadze] (from Tutiraz-no-kuh, Chitral)AJ Vol. 48-No. 253 (November 1936), p300-301間の図版 * [R. Schomberg] 山と渓谷社75, p97 * ［山下貞美］ |
| ランガール・ゾム北峰 [Langhar Zom North] |
Pinelli & Predan 2007, p93 ** [Gianni Predan] |
| xx / x | * |
○参考文献 (References)
・薬師・雁部96, p568-574
・宮森・雁部2001, p43-47
・宮森72
・雁部2009, p235-242
・吉沢78, p239-246
・Pinelli & Predan 2007, p91-99
・吉沢68
| *1： | サラグラール北峰は「北稜から(サラグラール)主峰を通る際に必ず通過する雪のピーク」(吉沢84,
p213-214)とされる。 このピークの初登頂についてはNeate89に基づき1958年イタリア隊とした。 |
| * | |
| *2： | 薬師・雁部96, p569では1971年日本隊が南稜上のスノー・ピーク (7134m) と西峰
(約7184m) に登頂したとされているが、宮森72, p194では日本隊は西峰を通過後に南西峰β(スノー・ピーク)
と南西峰αに登頂としている（ちなみに、宮森72, p184の表中で南西峰αとβの標高が逆になっているのは誤植と考えられる）。 宮森・雁部2001では南西峰 (c7250)、西西峰 (c7134)と記述し（ともに1971年日本隊が初登頂）、宮森2001m-3ではSW I (7250)、SW II (7134)と表記している。 |
| * | |
| *3： | このピークの初登頂については、AAJ 1976, p546-548に基づく。 |
ヒマラヤ Himalaya |-----> カラコルム Karakorum |-----> ヒンドゥ・クシュ Hindu Kush | **********|----->> 東部ヒンドゥ・クシュ Eastern Hindu Kush |
|
|
|
|
|
|
|**********|
**********|
**********|
**********|
**********|
**********|
**********|
**********|
*****|----->>> # ルンコー山群 # Lunkho Group
*****|----->>> ウルゲント山群 Urghent Group
*****|----->>> サラグラール山群 Saraghrar Group ***
*****|----->>> ウドレン・ゾム山群 Udren Zom Group
*****|----->>> ノシャック山群 Noshaq Group
*****|----->>> イストル・オ・ナール山群 Istor-o-Nal Group
*****|----->>> ティリチ・ミール山群 Tirich Mir Group|
|
|**********|----->> # ヒンドゥ・ラジ # Hindu Raj *****|----->>> # ガムバール・ゾム山群 # Ghambar Zom Group |-----> 横断山脈 Hengduan Mountains
| List of 7000m & 8000m Peaks in the Himalaya |
| Copyright by Y. YAMAUTI (2024) |
[Saraghrar Group]
(Eastern Hindu Kush)
Hindu Kush
| xx | トップページ | 目 次 | 凡 例 | ヒマラヤ | 序 | 後 記 | 附 録 | 参 考 文 献 | xx | ||||||||||||||
| x | [Top Page] | * | [Site Map] | * | [Remarks] | * | [Himalaya] | * | [Preface] | * | [Afterword] | * | [Appendix] | * | [References] | x | |||||||
| x | *What's New | HIMA | KARA | 1 | 2 | 3 | 4 | Ref | Map | x | |||||||||||||